-
1 barrage en tissu rempli d'eau
плотина тканевая
Плотина из мягкой прочной оболочки, наполняемая водой под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrage en tissu rempli d'eau
-
2 Staudamm aus Textilien
плотина тканевая
Плотина из мягкой прочной оболочки, наполняемая водой под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staudamm aus Textilien
-
3 fabric dam
плотина тканевая
Плотина из мягкой прочной оболочки, наполняемая водой под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fabric dam
-
4 fabric dam
тканевая плотина (из мягкой прочной оболочки, наполненной водой под давлением) -
5 fabridam
мягкая водо- или воздухонаполняемая плотина, тканевая плотина* * *мягкая водо- или воздухонаполняемая плотина, тканевая плотина -
6 fabridam
- fabridam
- nмягкая водо- или воздухонаполняемая плотина, тканевая плотина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 fabridam
мягкая водо- или воздухонаполняемая плотина, тканевая плотина
См. также в других словарях:
плотина тканевая — Плотина из мягкой прочной оболочки, наполняемая водой под давлением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN fabric dam DE Staudamm aus Textilien FR barrage en tissu rempli d eau … Справочник технического переводчика
ПЛОТИНА ТКАНЕВАЯ — плотина из мягкой прочной оболочки, наполняемая водой под давлением (Болгарский язык; Български) преграда от мека материя (Чешский язык; Čeština) tkaninový jez (Немецкий язык; Deutsch) Staudamm aus Textilien (Венгерский язык; Magyar) textilből… … Строительный словарь